Журналист, который повидал полмира, теперь застрял в душном офисе. После серьезной травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических стран — монитор компьютера, вместо коллег-бывалых корреспондентов — шумные тинейджеры, разбирающиеся в технологиях лучше него.
Его новый мир — это бесконечные статьи, соцсети и беготня за трендами. Бывалый репортер, привыкший к опасностям и приключениям, теперь вынужден подстраиваться под ритм молодежи. Но даже здесь он ищет способы применить свой опыт, пусть и в непривычном формате.